En direct

GUENANGE Mésaventures d'une station d'épuration

OLIVIER BERTHELIN |  le 02/03/2001  |  SantéCollectivités localesTechniqueEnvironnementMoselle

Un ouvrage inutilisable après 6,8 millions d'euros de travaux

La nouvelle station d'épuration de Guénange restera- t-elle à jamais inachevée faute de canalisations de rejet ? L'ouvrage, pourtant achevé le 15 janvier 2001, reste inutilisable. La direction départementale de l'agriculture et de la forêt (DDAF) refuse comme non conforme aux décrets d'application de la loi sur l'eau les options de rejet prévues dès le début du projet en 1996. « L'évolution de la loi rend caduques les adaptations techniques et financières mises en oeuvre pendant les travaux », constate Jean-Louis Aubertein, chef du service d'aide aux collectivités de la DDE de Moselle. Il ne reste au maître d'oeuvre que deux options acceptables dans le cadre des normes environnementales. La mise en place d'un poste de refoulement permettrait de rejoindre l'ancienne station d'épuration pour 610 000 euros (4 millions de francs). Mais dans ce cas, le coût de fonctionnement non subventionnable s'élèverait pour le syndicat intercommunal d'assainissement de Guénange à 45 800 euros (300 000 francs) par an. L'organisme intercommunal préfère un écoulement direct vers la Moselle qui n'implique pas d'autre frais de fonctionnement que l'entretien courant. La nécessité de creuser pour traverser l'A31 et une route départementale porte l'enveloppe des travaux supplémentaires à 763 000 euros (5 millions de francs).

L'agence de l'eau Rhin-Meuse et le département de la Moselle ont accordé des subventions qui couvriront 85 % de la part des 274 000 euros (1,6 million de francs) supplémentaires que les organismes financeurs acceptent de prendre en charge. Si aucun incident ne vient entraver la dernière phase des travaux, l'ensemble de l'opération devrait coûter 7,9 millions d'euros (52 millions de francs) au total au lieu de 6,8 millions d'euros.

Commentaires

GUENANGE Mésaventures d'une station d'épuration

Votre e-mail ne sera pas publié

Éditions du Moniteur Le Moniteur boutique

Conduire son chantier en 70 fiches pratiques

Conduire son chantier en 70 fiches pratiques

Livre

Prix : 75.00 €

Auteur : Éditions du Moniteur

Voir

Droit et gestion des collectivités territoriales - 2018

Droit et gestion des collectivités territoriales - 2018

Livre

Prix : 83.00 €

Auteur : Éditions du Moniteur

Voir

Décrypter les finances publiques locales

Décrypter les finances publiques locales

Livre

Prix : 59.00 €

Auteur : Éditions du Moniteur

Voir

Accéder à la Boutique

Les bonnes raisons de s’abonnerAu Moniteur

  • La veille 24h/24 sur les marchés publics et privés
  • L’actualité nationale et régionale du secteur du BTP
  • La boite à outils réglementaire : marchés, urbanismes, environnement
  • Les services indices-index
Je m’abonne
Supports Moniteur