En direct

DELFT (PAYS-BAS) Un immeuble sans chauffage, une structure acier élémentaire

le 19/10/2001  |  AcierProduits et matérielsEquipementEnergieArchitecture

Ma newsletter personnalisée

Ajouter ce(s) thème(s) à ma newsletter personnalisée

Acier
Produits et matériels
Equipement
Energie
Architecture
Europe
Professionnels
Valider

Sommaire du dossier

  1. L'audace dans la construction
  2. Des édifices surprenants
  3. Parkings : les sidérurgistes prônent la protection active
  4. Une halle couverte en Inox
  5. Des châssis de grande portée pour un lycée
  6. Chantier industriel : un « mikado » géant
  7. Une rehausse avec 260 t de métal
  8. Distribution d'efforts dans un pont exceptionnel
  9. Un «ventre de poisson» rigide
  10. Locaux industriels : des poutres alvéolées cintrées pour gagner de la place
  11. Une « boîte » en acier pour fabriquer... de l'Inox !
  12. Une structure poteaux-poutres mixte acier-béton
  13. Prix « Acier innovation 97 »
  14. Présentation du concept Prism
  15. Normalisation européenne
  16. SOMMAIRE DOSSIER Acier
  17. Un marché en pleine concentration
  18. Soutien d'un « renouveau » architectural
  19. ENTRETIEN JACQUES HUILLARD «Nous devons investir en matériels»
  20. Le Syndicat de la construction métallique de France proclamera le 3 décembre 1998 les résultats du 13e concours des plus beaux ouvrages de construction métallique.
  21. Quatre dos-d'âne spectaculaires
  22. La passerelle Solférino, enfin !
  23. Décapage à l'eau à ultra-haute pression
  24. Des solutions pour réhabiliter les bâtiments scolaires des années 60
  25. Les aciers inoxydables font leur entrée dans les structures
  26. Une construction par voile porteur en acier
  27. Un hall de 30 000 m2, libre de poteaux intermédiaires
  28. Une structure acier-béton à montage rapide
  29. Une façade à « intelligence thermique »
  30. Une ossature prête à vitrer pour couvrir un patio
  31. Résistance au feu des structures métalliques
  32. Les capacités constructives de l'acier
  33. Economie La concentration bat son plein en Europe
  34. Jean-Paul Rouffiac Président de la Fédération française de l'acier
  35. La stratégie d'Usinor
  36. Performances Des structures plus grandes et plus légères
  37. Une vasque à poser sur des tripodes
  38. Une charpente de 4180 m2 sans appui intermédiaire
  39. Robert Rocher Directeur technique de CM Paimboeuf (Spie)
  40. Des mégapoutres de 65 m de portée
  41. Systèmes constructifs Des ossatures industrialisées
  42. 4 000 m2 de bureaux réalisés en six mois
  43. Jean-Michel Porte Directeur régional de Sogelym Steiner (investisseur-constructeur)
  44. Ossature mixte pour une HLM
  45. Finitions Recherche esthétique
  46. Protection maximale pour une usine
  47. Une prise de patine immédiate
  48. L'acier vieilli comme symbole
  49. Françoise Carrara Responsable développement des produits prélaqués chez Usinor
  50. Des façades qui changent de teinte
  51. Protéger l'acier contre la corrosion
  52. L'ascension régulière de la construction métallique
  53. Une Europe plus métallique que la France
  54. L'utilisation de l'acier affine les structures
  55. Une ossature invisible pour une façade transparente
  56. Quand l'asymétrie d'un pont se fait harmonieuse
  57. Jongler avec les règles parasismiques
  58. Une toiture en onde de 10 000 m2
  59. Une poutre précontrainte en acier pour un plancher mixte
  60. Quatre pistes pour exprimer l'acier
  61. Sous-faces de planchers en Inox brut
  62. Acier autopatinable avec aluminium : précautions
  63. Acier galvanisé jauni naturellement pour une passerelle
  64. Du mat au brillant
  65. Mariage de métaux et mobilier urbain
  66. Tableau par perforations de l'acier
  67. Impressions glacées
  68. Les structures métalliques non protégées résistent bien au feu
  69. Protection de travail Armoire vestiaire séchante et sèche-chaussures à air chaud et générateur d'ozone
  70. Matériaux Machine de sciage mural
  71. Outillage Profileuse manuelle pour bandes métal
  72. Menuiserie Porte d'entrée en acier galvanisé
  73. Traitement de l'eau Mélangeur submersible à entraînement direct
  74. Aménagements urbains Portillon métallique à pivots réglables
  75. Menuiserie Garde-corps autoportant
  76. Génie climatique Conduit de fumée à départ de sol
  77. Traitement de l'eau Agitateur à faible vitesse de rotation
  78. Génie climatique Caisson cyclonique de traitement d'air
  79. Génie climatique Extracteurs éoliens dynamiques
  80. Menuiserie Portes antipanique et antipince-doigts
  81. Electricité Pupitres inox pour ambiances corrosives
  82. Menuiserie Portillon pour personnes handicapées
  83. Génie climatique Chaudière sol à gaz avec raccordement cheminée
  84. Utilitaires Un turbo diesel injection pour l'Express Kangoo
  85. Outillage Câbles de suspension autobloquants
  86. Comment protéger les structures métalliques contre le feu ?
  87. Des peintures contre la corrosion des ouvrages d'art
  88. « L'acier est un matériau créatif à toutes les échelles »
  89. NANTES Budget serré pour des bureaux de qualité
  90. CHALON-SUR-SAONE Un complexe sportif monté à sec, couvert d'une charpente "en roue de vélo"
  91. DUNKERQUE Un principe constructif pour réaliser toute l'enveloppe du bâtiment
  92. COLOGNE (ALLEMAGNE) Un parking métallique de 6 000 places sans protection au feu
  93. DELFT (PAYS-BAS) Un immeuble sans chauffage, une structure acier élémentaire
  94. CHATOU Profilés standard pour un centre technique municipal
  95. NEWCASTLE (ANGLETERRE) Le Gateshead Millenium Bridge bascule pour laisser passer les bateaux, et forme alors une arche spectaculaire
  96. IJBURG (PAYS-BAS) Le pont Enneüs-Heerma évoque l'épine dorsale d'une créature marine
  97. La concentration ne fait que commencer
  98. Arcelor mise sur la construction
  99. «Les effets positifs des synergies sont sensibles dès 2002»
  100. Un grand textile métallique à l'horizontale protège du soleil
  101. Une passerelle à Bilbao utilise les qualités mécaniques du tout inoxydable
  102. Construction industrielle en finesse à la CCI du Luxembourg
  103. Trois pavillons emballés d'une maille Inox à Niort
  104. Bureaux à ossature tout acier en Seine-Saint-Denis
  105. Une toiture Inox fédère les volumes d'une usine en Suisse
  106. Ombrelle en aluminium et acier pour les tramways de Bordeaux
  107. Vuitton s'habille d'une toile Inox au Japon
  108. Arbres métalliques parasismiques pour l'aérogare Bâle-Mulhouse
  109. Anticorrosion : les peintures et la préparation de surface s'adaptent aux législations
  110. Structures acier : solutions constructives et logiciels de calcul à l'honneur
  111. Le marché français de la construction résiste
  112. Styltech, Algeco, Phénix : Trois systèmes constructifs en évolution
  113. Valoriser Styltech dans le résidentiel
  114. Algeco à l'assaut de la construction en dur
  115. Coup de jeune chez Maisons Phénix
  116. Un pont à caissons pour le Thalys
  117. Des portes géantes pour l'usine de l'A380
  118. 36000 t d'acier assemblées sur les rives du Tarn
  119. MATERIAUX ET COMPOSANTS STRUCTURE, MACONNERIE, FACADES Armature à béton en acier inoxydable pour milieux agressifs
  120. MATERIAUX ET COMPOSANTS STRUCTURE, MACONNERIE, FACADES Dallage sur pieux en béton renforcé de fibres acier
  121. PORTES D'ACCES Bloc-porte d'entrée en profilés acier à ailettes
  122. ENTRETIEN ET SECURITE DES TOITURES Ligne de vie avec amortisseur de charges
  123. BARDAGES, VETURES, VETAGES Lames acier pour bardage horizontal ou vertical
  124. MATERIAUX ET COMPOSANTS STRUCTURE, MACONNERIE, FACADES Poutrelles en acier laminé à haute limite d'élasticité
  125. FENETRES ET PORTES-FENETRES Fenêtres et portes-fenêtres en acier à rupture de pont thermique
  126. BARDAGES, VETURES, VETAGES Plaques à ondulations demi-circulaires
  127. ESCALIERS, GARDE-CORPS, MAINS-COURANTES Modules d'escalier métallique en kit
  128. FAUX-PLAFONDS Panneaux en acier abaissables et coulissants pour faux-plafond

Ce petit immeuble de cinq étages, construit en mitoyenneté au numéro 60 bis de la Phoenixstraat, à Delft (Pays-Bas), abrite les locaux de l'agence néerlandaise d'architecture Cepezed, connue pour ses démarches innovantes : « L'architecture qui ne regarde pas le futur n'a pas de futur », aime-t-on y rappeler. Les deux associés, Michel Cohen et Jan Pesman, ont conçu pour cette agence un bâtiment prototype visant à montrer que « plus les bâtiments sont légers plus ils sont intelligents ».

Le bâtiment a été construit en six mois, avec un budget de 640 euros HT le mètre carré (4 200 francs), fondations comprises. Dans ses grandes lignes, son principe structurel répond à un descriptif simple. Le bâtiment est soutenu par 12 piliers en acier remplis de béton, fondés à 30 m de profondeur, comme le requiert la plupart des constructions dans les contrées ouest des Pays-Bas. Les poteaux supportent des poutres dites ASB, dont la semelle inférieure, plus large que la semelle supérieure, reçoit les éléments de plancher. L'ossature métallique libère de grands plateaux de 275 mètres carrés chacun, sur une trame de 4,5 x 10 m.

Au-dessus des mitoyens, les façades sont closes par des panneaux sandwich revêtus d'acier prélaqué sur leurs deux faces. Sur rue, un mur-rideau minimaliste fait rentrer abondamment la lumière. Un paravent de verre trempé le double en avancée pour protéger les bureaux du bruit de l'artère très passante, et éviter les courants d'air lorsque les fenêtres sont ouvertes. Un ascenseur aux parois également vitrées court en façade, contre le mur mitoyen.

Mais le caractère innovant du bâtiment tient surtout à ses planchers minces, objets d'un brevet, et à une réflexion inédite et plutôt détonante : est-il bien nécessaire de chauffer ce type d'édifice ?

Des planchers ultraminces à hautes performances

La compression maximale des hauteurs de planchers a permis de construire cinq étages au lieu de quatre, dans la limite de hauteur constructible.

Le principe de ces planchers a été mis au point et breveté par les architectes, avec l'entreprise de métallerie néerlandaise Van Dam. Des augets en tôles d'acier pliées de 200 mm d'épaisseur reçoivent des bandes de caoutchouc (faites de pneus recyclés), sur lesquelles repose un bac d'acier nervuré, support d'une chape collaborante en plâtre. Les gaines de ventilation et les réseaux circulent entre les augets, dont les vides sont remplis de lés de laine de roche enrobés de plastique. L'épaisseur totale de ce plancher-plenum est de 31 cm pour 4,5 m de portée (le même procédé permet de porter sur 7,5 m avec 40 cm). Le plancher ne pèse que 110 kg/m2 (surcharge admissible de 250 kg/m2) et présente une résistance au feu d'une heure. Qualité acoustique : 55 dB d'isolation phonique, 64 dB pour les bruits de contact, soit nettement mieux qu'un plancher béton de même épaisseur.

La sous-face en bacs acier galvanisés reste apparente, ce qui permet non seulement l'économie d'un faux plafond, mais aussi la fixation des luminaires et des cloisons de verre par aimantage.

A la suite de ce chantier achevé en 1999, les architectes ont mis en oeuvre le même type de plancher dans plusieurs programmes de constructions publiques.

Un immeuble sans chauffage

Le moins que l'on puisse dire, c'est que la conception énergétique de l'immeuble bouleverse quelques idées reçues. Elle postule que la faible inertie thermique d'un bâtiment n'est pas un défaut mais au contraire une qualité, car elle permet de développer une conservation passive de l'énergie.

Une petite révolution au royaume de la thermique, où la masse est depuis toujours considérée comme la grande alliée. La réflexion sur la réduction et la simplification radicale des dispositifs contruits conduit donc à une démarche écologique inédite et un nouveau champ de réflexion architectural.

Dans la journée, la présence des 50 personnes qui travaillent dans les 1 300 m2 de bureaux, ajoutée à la chaleur dissipée par l'éclairage et les ordinateurs, apportent une quantité d'énergie suffisante pour chauffer les locaux à environ 20 °C, y compris dans les conditions difficiles des hivers bataves. Les calculs intègrent une température extérieure descendant jusqu'à - 10 °C et un vent de 8 m/seconde. En dessous de ces conditions climatiques, une résistance électrique de 10 kW seulement, noyée dans le plancher de chaque étage, fournit l'appoint nécessaire. Elle permet également de préchauffer le bâtiment le matin avant l'ouverture des bureaux.

Le rafraîchissement du bâtiment s'effectue entièrement naturellement, par l'ouverture des fenêtres sur les façades avant et arrière. Le paravent de verre, ponctué de pastilles émaillées, limite les apports solaires. Il permet surtout d'ouvrir largement les fenêtres sans créer de courant d'air. Seul interdit lié à ce principe : le cloisonnement complet de l'open space, qui empêcherait la circulation de l'air. Les cloisons doivent donc être largement « respirantes ».

Un bilan qui fera date

Selon un premier bilan énergétique réalisé après un an et demi d'occupation, l'économie d'énergie atteint 70 % dans l'agence d'architecture, par rapport à la moyenne de consommation des immeubles de bureaux publiée par le gouvernement hollandais. Dans les deux niveaux que les architectes louent à une agence de publicité, l'économie d'énergie est ramenée à 55 %. Raison invoquée : moins d'ordinateurs, davantage de cloisons, et un sol moins absorbant que le plancher de bois installé par les architectes.

Au-delà de ces performances, qui, selon les spécialistes français de l'acier, « feront école », Michel Cohen insiste sur la qualité de vie née de la remise en cause de l'« effet de masse » dans le bâtiment : un air plus frais et plus léger, une relation enfin complète (air et lumière) entre l'intérieur et l'extérieur.

MAITRE D'OUVRAGE : Cepezed, Agence d'architecture.

MAITRE D'OEUVRE : Cepezed, architectes ; ECCS, BET.

SURFACE : 1 300 mètres carrés utiles.

COUT : 640 euros HT le mètre carré (4 200 francs).

ENTREPRISES : Wijnker van Lint, charpente métallique ; Van Dam, co-conception du plancher.

PHOTOS + DESSIN + PLAN :

Les architectes, Michel Cohen et Jan Pesman, ont conçu pour cette agence un bâtiment prototype visant à montrer que « plus les bâtiments sont légers plus ils sont intelligents ». La compression maximale des hauteurs de planchers a permis la construction des cinq étages.

1. et 2. Transparence intérieure dans les niveaux supérieurs occupés par une agence de publicité.

3. et 4. Axonométrie et détail constructifs du plancher (coupe au droit de la façade).

Selon un premier bilan énergétique réalisé après un an et demi d'occupation, l'économie d'énergie atteint 70 % dans l'agence d'architecture, par rapport à la moyenne de consommation des immeubles de bureaux publiée par le gouvernement hollandais.

1. Le bâtiment est situé sur une artère passante de Delft.

2. Plan d'étage courant.

3. Le niveau supérieur s'ouvre sur un balcon.

Éditions du Moniteur Le Moniteur boutique

Ré(investir) les toits

Ré(investir) les toits

Date de parution : 11/2020

Voir

Marchés privés de construction : guide de rédaction des contrats

Marchés privés de construction : guide de rédaction des contrats

Date de parution : 11/2020

Voir

L'urbanisme commercial

L'urbanisme commercial

Date de parution : 11/2020

Voir

Accéder à la Boutique

Les bonnes raisons de s’abonnerAu Moniteur

  • La veille 24h/24 sur les marchés publics et privés
  • L’actualité nationale et régionale du secteur du BTP
  • La boite à outils réglementaire : marchés, urbanismes, environnement
  • Les services indices-index
Je m’abonne
Supports Moniteur
Ajouter Le Moniteur à l'écran d'accueil