Réalisations

Cologne : camouflage fleuri pour une station de pompage

Mots clés : Sécurite civile

Protéger Cologne des inondations dues aux crues du Rhin grâce à sept stations de pompage, telle est la mission du StEB. Au-delà de cet objectif, la livraison de la station de Kuhlenweg marque la fin d’un programme de construction alliant performances techniques et architecture iconique.

La station de pompage de Kuhlenweg, qui date de 1963, appartient à un ensemble de 7 stations de pompage le long du Rhin dans les environs de Cologne. L’édifice se trouve dans une réserve naturelle et est construit directement sur une digue. Autour on ne trouve rien que la nature, et c’est le point de départ du projet de rénovation extension conçu par le cabinet d’architecture Ute Pieroeth Architektur à la demande du Stadtentwässerungsbetriebe Köln (StEB). La partie principale de la station de pompage étant enterrée, les parties supérieures du bâtiment devaient être intégrées à leur environnement naturel. La façade de la station de pompage est composée d’une structure de 556 lames d’aluminium perforées et imprimées de motifs distincts sur chaque face : un motif de nénuphar créé à partir du travail de l’artiste Wolfgang Rüppel et un motif uni orangé. Selon l’angle visuel, le motif aux nénuphars ou la couleur orange est visible, donnant à la station de pompage un aspect totalement différent. Le bâtiment réagit aux déplacements des promeneurs d’Ouest en Est ou d’Est en Ouest, comme le miroitement des feuillages des peupliers de la forêt qui l’entoure.

Source : « Volumenveränderung Hochwasserpumpwerk in Köln » – Baunetz – 24/06/2014 – Article en allemand

Lire – Baunetz – 24/06/2014

Consulter la plaquette de présentation des 7 installations (aspects techniques et concept architectural) – pdf en allemand

 

« Cet insolite a été sélectionné par le service documentation du Moniteur. Extrait de la presse internationale, il est restitué en l’état. »

Vous souhaitez réagir

Pour commenter l'article, vous devez être identifié ou vous inscrire
S'identifier

Pour accéder aux contenus et services en accès libre, identifiez-vous

Mot de passe oublié
S'inscrire

Vous souhaitez vous inscrire aux services proposés en accès libre.

Newsletter quotidienne et thématiques, alertes e-mail, commentaires sur les articles...

S'inscrire
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêt. OK En savoir plus X